绿沼红泥物象幽，范汪兼倅李并州。

出自唐薛涛的《江亭饯别（一作宴饯，一作江亭宴）》

拼音和注音

lǜ zhǎo hóng ní wù xiàng yōu ， fàn wāng jiān cuì lǐ bīng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。

红泥：主要由河流携带的陆源物质红土组成。

物象：1.外界事物。2.物体的形象;事物的现象。3.文艺作品所创造的典型形象。4.景物，风景。5.物候现象。

薛涛

薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

---

原诗

绿沼红泥物象幽，范汪兼倅李并州。
离亭急管四更后，不见公车心独愁。