金斧霜威压将营，烟尘不犯石头城。

出自明陶安的《送湖北宪佥亦普刺金》

拼音和注音

jīn fǔ shuāng wēi yā jiāng yíng ， yān chén bù fàn shí tou chéng 。

翻译及意思

词语释义

石头：由大岩体遇外力而脱落下来的小型岩体。

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

石头城：古城名。又名石首城。故址在今江苏省·南京市·清凉山。本楚·金陵城，汉·建安十七年孙权重筑改名。城负山面江，南临秦淮河口，当交通要冲，六朝时为建康军事重镇。

不犯：不犯法。不必；用不着。

威压：威逼压迫。

金斧：1.斤和斧。2.指以黄金为饰的斧，古时用作天子之仪仗。

陶安

不详

---

原诗

金斧霜威压将营，烟尘不犯石头城。

当朝天子为知己，列郡乡民总习兵。

鄂渚山川何日到，于湖风浪一时平。

舟师好渡蟂矶去，江上游氛易得清。