飞雪满群山

冰结金壶,寒生罗幕,夜阑霜月侵门。
翠筠敲竹,疏梅弄影,数声雁过南云。
酒醒欹粲枕,怆犹有、残妆泪痕。
绣衾孤拥,余香未减,犹是那时熏。
长记得、扁舟寻旧约,听小窗风雨,灯火昏昏。
锦裀才展,琼签报曙,宝钗又是轻分。
黯然携手处,倚朱箔、愁凝黛颦。
梦回云散,山遥水远空断魂。

作品评述

《飞雪满群山》是一首宋代蔡伸创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞雪满群山,
The flying snow fills the mountains,

冰结金壶,寒生罗幕,
Ice forms on the golden pot, coldness spreads through the silk curtains,

夜阑霜月侵门。
In the late night, the frosty moon encroaches upon the door.

翠筠敲竹,疏梅弄影,
The emerald bamboo is struck, the sparse plum blossoms play with shadows,

数声雁过南云。
Several calls of wild geese pass through the southern clouds.

酒醒欹粲枕,怆犹有、残妆泪痕。
Awakening from wine, the pillow is askew, still filled with traces of tears from a lingering beauty.

绣衾孤拥,余香未减,犹是那时熏。
Embracing the embroidered quilt alone, the lingering fragrance remains undiminished, as if it were from that time.

长记得、扁舟寻旧约,听小窗风雨,灯火昏昏。
I vividly remember the flat boat seeking the old promise, listening to the wind and rain outside the small window, the dim lamplight.

锦裀才展,琼签报曙,宝钗又是轻分。
The brocade garment has just been unfolded, the jade sign announces the dawn, and the precious hairpin is lightly parted again.

黯然携手处,倚朱箔、愁凝黛颦。
In the place where we sadly hold hands, leaning against the red silk curtain, sorrow gathers in the frowning eyebrows.

梦回云散,山遥水远空断魂。
The dream dissipates, the mountains are far, the waters are distant, and the soul is shattered in emptiness.

这首诗词以描绘冬季的景象为主题,通过雪、冰、月、竹、梅等意象,表达了诗人对逝去时光和失去爱情的思念之情。诗中的冰结金壶、寒生罗幕、夜阑霜月等描绘了寒冷冬夜的景象,凸显了孤寂和冷清之感。翠筠敲竹、疏梅弄影,则展现了诗人内心的情感波动和对美好时光的怀念。雁过南云的画面描绘出远方的离别和离散之感。

诗人通过描述醒来后的欹斜枕头、残妆泪痕等细节,表现了对过去爱情的怀念和无尽的伤感。绣衾孤拥、余香未减则体现了诗人对过往时光的留恋和缅怀。锦裀才展、琼签报曙、宝钗又是轻分,表达了诗人离别的情感,以及对重逢的期盼和渴望。

诗的结尾梦回云散、山遥水远空断魂,则呈现出诗人内心的孤独和失落。整首诗词以冷峻的冬季景象和细腻的情感描写,表达了诗人内心深处的感伤和对逝去时光的留恋之情,展示了宋代诗人独特的情感表达能力。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

锦屏罗幌初睡起。花阴转、重门闭。正不寒不暖,和风细雨,困人天气。此时无限伤春意。凭谁诉、厌厌地。这浅情薄幸,千山万水,也须来里。

群山

大范今无寺,秋屏故有基。看山非不好,吊古却成悲。行役真何若,同来也未迟。题诗只恶语,差胜不题诗。

群山

两鬓青丝发,双眼黑方瞳。人皆道是,昭庆一个老仙翁。暂别蓬莱弱水,自把星冠月帔,玉佩舞薰风。醉入桃源路,归去不知踪。举云璈,鸣铁笛,抚丝桐。满前剑弁森列,稽首捧金钟。挺挺松形鹤貌,任待桑田变海,宝鼎粒丹红。玉帝下明诏,独骑上瑶空。

群山

羡子孤云野鹤,笑侬枯木寒灰。呵手自题诗送,逢人早寄书来。

群山

长江不可极,岸帻独登临。潮信自朝暮,山光无古今。碑亭流水涸,辇路积苔深。欲写兴亡恨,西风万叶吟。

群山

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

群山

辞乡远隔华亭水,逐我来栖缑岭云。惭愧稻粱长不饱,未曾回眼向鸡群。荒草院中池水畔,衔恩不去又经春。见君惊喜双回顾,应为吟声似主人。

群山

沉水烟销宝鸭香,山窝人在水云乡。鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘。心了固知身是寄,物齐宁与道相妨。清明即是神仙界,不用丹炉炼玉霜。

群山

娶妇山中不肯留,会朝山下万诸侯。古人辛苦今谁信,只见清淮入海流。

群山

帘栊分晓色,远树子规啼。浓露侵衣冷,晴烟压水低。神游灵境健,身人画图迷。衙吏无烦报,汀洲鹭正棲。

群山

阀阅真王后,衣冠上客中。路人遥识紫髯翁。争信旧来文赋动南宫。得婿攀龙贵,生男射虎雄。寿筵休放酒尊空。且道几人全福与君同。

群山

人间春思漫纷争,祗把新诗唤晓莺。妙处镌镵应鬼泣,醉中挥洒自风生。谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行。尺纸飞来光照夜,小窗申诵到参横。

群山

吴姬小馆碧纱窗,十里飞花点玉缸。腊屐去寻芳草路,青丝留醉木兰。山连暮霭迷前浦,云拥春流入远江。棹里横塘听一曲,烟波起处白鸥双。

群山

竹与梅为友,梅非竹不宜。截筩存老节,折树冻疏枝。静牖初安睡,清泉满注时。暗香披拂外,细细觉风味。

群山

祥开若木射瑶光,淑气先春影自长。玉陛风閒飞彩绶,兽炉烟暖袭珠囊。云门羽鹤仪仙仗,天上蟠桃荐寿觞。已见晶辉环帝座,定应长照鼎宫傍。

群山

交不缘诗有密疏,诗能宣与此心初。但从礼义中游戏,便是趋庭孔伯鱼。

群山

末契托外亲,夙昔承顾盼。邓鄙听论诗,房陵共遭乱。苍黄南山路,大雪将没骭。事定访田家,山花已如霰。燃薪代灯烛,新诗仰华绚。雨余登近岭,春晴集两涧。仿佛纸坊山,泉石眼中见。形影一东西,音声阻河县。驽骀自拘挛,鸿鹄谢羁绊。俄瞻九天上,更觉斯文焕。鄙贱集亹深,十年

群山

风帘疏爽月徘徊,怅望家人把酒杯。病著幽窗知几日,瓶花两见木犀开。

群山

仲尼天纵自诚明,造化功夫发得成。见比当初归鲁事,尧夫才业若为情。

群山

不到青林十五年,长松垂鬛鹤成仙。江东旧事凭谁话,坐尽铜盘一穗烟。

群山

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。