咫尺不相见，便同天一涯。

出自唐司马扎的《近别》

拼音和注音

zhǐ chǐ bù xiāng jiàn ， biàn tóng tiān yī yá 。

翻译及意思

词语释义

天一：1.谓与天合而为一。2.星名。3.神名。4.太岁的别名。

相见：相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

司马扎

司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。

---

原诗

咫尺不相见，便同天一涯。
何必隔关山，乃言伤别离。
君心与我心，脉脉无由知。
谁堪近别苦，远别犹有期。