作品评述
中文译文：昨晚南行走在楚地，今朝北溯河流归返。作为旅客的忧愁能持续多少日子，回乡路逐渐减少。晴天景色倒映在汴水旁的树上，春风吹起船上的歌声。长江的水也已经流尽，我们再也不用害怕潮波了。
诗意：这首诗描绘了诗人旅途的变化与心境的转变。诗人昨晚还在南方旅行，今天却又沿着北方的汴水归乡。他感到自己作为旅客的忧愁并不会持续太久，因为回乡的路逐渐减少，离家的距离越来越近。诗人借景抒情，描述了晴天时汴水旁的景色以及船上随着春风而起的歌声。他同时也表达了对长江已经流尽、不再有潮波的喜悦和宁静。
赏析：这首诗通过对旅行者心境和景色的描绘，展示了诗人在旅途中的感受和思考。诗人的心情随着他归乡的路逐渐变得轻松愉悦，他对回乡的期待和欣喜体现在对晴天景色的描写中。化用"春风起"
和"晴景摇"等词语，使诗中充满了春天的愉悦与惬意。诗人通过描述长江已经流尽和没有潮波的情景，表达了对于安定宁静的向往。整首诗情感平和，文字简练，意境清新，让人感受到归乡的喜悦和安心。
作者介绍
崔颢，汴州人。开元十一年，登进士第。有俊才，累官司勋员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。