西风吹醒春婆梦，无端又作参军弄。

出自清吴绮的《菩萨蛮(其三)离心》

拼音和注音

xī fēng chuī xǐng chūn pó mèng ， wú duān yòu zuò cān jūn nòng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

参军：加入军队。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

原诗

西风吹醒春婆梦，无端又作参军弄。

朱户倚云高，藜羹似七牢。

占蓍同得履，北道谁为主。

买骏用金时，宁须谢眺诗。