景物自新人自老，旧游追忆奈愁何。

出自宋李纲的《余乙巳春赴奉常召如京师五月四日至京口同似表叔易游北固甘露寺》

拼音和注音

jǐng wù zì xīn rén zì lǎo ， jiù yóu zhuī yì nài chóu hé 。

翻译及意思

词语释义

追忆：回想。

景物：能用来观看欣赏的景色与事物。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

新人：（名）①具有新思想和新道德品质的人：～新事。②某方面新出现的人物：体坛～。③单位集体等新来的人员：我们单位来了几位～。④指新娘和新郎，有时特指新娘：请～入洞房。

自新：（动）自己改正错误，重新做人：改过～。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

招提殿阁郁嵯峨，占得江山气象多。

一水下临萦素练，两山对峙叠青螺。

乍欣心目到空阔，坐看风云相荡摩。

景物自新人自老，旧游追忆奈愁何。