出自清邹祗谟的《安平乐慢.元旦瑞雪,拟宋人应制》
拼音和注音
wàn hù qiān mén , yù jīng pàn 、 qún yù líng lóng 。
翻译及意思
词语释义
千门:犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千,言其多。
玲珑:(形)①金玉的清脆声音。②器物细致精巧:小巧~|~剔透。[近]精致。③人敏捷而灵活:八面~|娇小~。
万户:一万户。万家;万室。万,极言其多。官名。金初设置,元代相沿,为世袭官职。万户为'万夫之长',总领于中央的枢密院;驻于各路者,则分属于行省。设万户府以统领千户所,诸路万户府各设达鲁花赤一员,万户一员。又有海道运粮万户府,设官与诸路万户府同。参阅《元史.百官志七》。
万户千门:指众多人家。形容屋宇深广。
玉玲珑:玉饰。形容清越的声音。花的别名。藕的别名。形容物体洁白晶莹。湖石名。
邹祗谟
顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强,古今人爵里姓氏、世次年谱,无不悉记。见魏禧兄弟古文,大为赞赏,逢人辄称道,宁都三魏由此知名。有《远志斋集》
原诗
甲帐云开,辛盘早荐,天门曙色曈昽。
火城队散,仙琯音回,浮浮奕奕连空。
舞絮飘花,看琼枝四照,碧海遥通。飞素满天中。
御香缭绕烟融。
便黄竹歌传,绿醽酒赐,遥闻五老呼嵩。
佳气连清禁,紫皇新降蕊珠宫。
万户千门,玉京畔、群玉玲珑。
赋幽兰、谢庄衣上,侍臣初试春风。