八月十八潮水生，三三五五踏莎行。

出自明末清初彭孙贻的《湖上竹枝词十一首(其四)》

拼音和注音

bā yuè shí bā cháo shuǐ shēng ， sān sān wǔ wǔ tà shā xíng 。

翻译及意思

词语释义

三三五五：三个五个聚集在一起。

三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。

潮水：（名）海洋中以及沿海地区的江河中受潮汐的影响而定期涨落的水。

三三：三三是汉语词汇，读音sān sān。

五五：《礼记•三年问》：“三年之丧，二十五月而毕。”五五相乘为二十五，汉时因用以代称三年之丧。二十五。以五为行列。谓以五人为伍，犹如古代军队编制。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

八月十八潮水生，三三五五踏莎行。

见说浙江潮有信，远戍江南太薄情。