料应怪我频来去，似千里迢遥，伤心极目。

出自宋谭宣子的《西窗烛.雨霁江行自度》

拼音和注音

liào yīng guài wǒ pín lái qù ， shì qiān lǐ tiáo yáo ， shāng xīn jí mù 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

极目：1.满目；充满视野。2.用尽目力（远望）：～远眺。

迢遥：1.意思是远貌。2.遥远的样子。

谭宣子

谭宣子，宋朝词人，生卒年不详，字明之，号全阉。

---

原诗

春江骤涨，晓陌微乾，断云如梦相逐。

料应怪我频来去，似千里迢遥，伤心极目。

为楚腰、惯舞东风，芳草萋萋衬绿。燕飞独。

知是谁家箫声多事，吹咽寻常怨曲。

尽教衿袖香泥涴，君不见、扬州三生杜牧。

待泪华、暗落铜盘，甚夜西窗剪烛。