出自明徐祯卿的《燕京四时歌(其四)冬》
拼音和注音
tiān zǐ hòu tíng kuā yù shù , zhāo jūn hú fú fú pí pa 。
翻译及意思
词语释义
天子:古代中国臣民对帝王的尊称。如:“归来见天子,天子坐明堂。”天子是古代政权里的尊称,“王者,父天、母地,为天之子也。”中国文化,注重修德与立功。
琵琶:pípá的又音。义同“琵琶pípá”。
玉树:1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。
后庭:1.屋后的庭园。2.后宫,皇帝妃嫔所住的地方。3.借喻宫女。4.肛门。
昭君:与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女,是中国古代四大美女之一的“落雁”。
胡服:指古代西方和北方各族的服装。后亦泛称外族的服装。
徐祯卿
徐祯卿(1479-1511)字昌谷,一字昌国,汉族,吴县(今江苏苏州)人,祖籍常熟梅李镇,后迁居吴县。明代文学家,被人称为“吴中诗冠”,是吴中四才子(亦称江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。
原诗
葡萄新酒泼流霞,十月燕山雪作花。
天子后庭誇玉树,昭君胡服拂琵琶。