尘埃左宦空搔首，功业青云更著鞭。

出自宋韩元吉的《送孟婿植还临川》

拼音和注音

chén āi zuǒ huàn kōng sāo shǒu ， gōng yè qīng yún gèng zhù biān 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

青云：比喻高官显爵。平步青云。

搔首：以手搔头。焦急或有所思貌。

功业：功业gōngyè∶功勋与事业千秋功业然而成败异变,功业相反也。——汉·贾谊《过秦论》∶士农工商所从事的事业或工作民勤于力则功业牢∶工作的成绩,成果

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

---

原诗

西风同泛婺江船，倒指光阴六换年。

秋色又看梧叶老，离怀还对菊花前。

尘埃左宦空搔首，功业青云更著鞭。

儿女关情易来往，一樽临路亦悽然。