要晓得、没甚心情，看紫燕黄鹂，碧桃红药。

出自清佟世南的《解连环.春思》

拼音和注音

yào xiǎo de 、 méi shèn xīn qíng ， kàn zǐ yàn huáng lí ， bì táo hóng yào 。

翻译及意思

词语释义

碧桃：碧桃bìtáo一种供观赏的桃树,花重瓣,有白、粉红、深红等颜色

桃红：颜色的一种。桃花的颜色，比粉红略鲜润的颜色。

心情：（名）心神；情绪：～愉快。［近］情绪。

黄鹂：一般指黄鹂属

红药：红药hóngyào芍药花

晓得：知道、明白。

佟世南

字梅岭，清满洲（辽东）人。康熙年间任临贺知县，善填词，长于小令，修辞婉丽，意境幽美，曲折含蓄，词风与纳兰性德相近。著有《东白堂词》、《鲊话》、《附耳书》等。

---

原诗

重重楼阁。把春愁惹下，怎生安著。

要晓得、没甚心情，看紫燕黄鹂，碧桃红药。

记得当年，对明月、共调弦索。

又寻芳斗草，金凤玉鱼，尽总输却。追思那禁泪落。

总春光依旧，离愁难托。

岂是忘了叮咛，任海角天涯，到处飘泊。

酒注金卮，对此景、难成孤酌。

况杨花、飞去飞来，穿帘透幕。