便当紫绶朝冕旒，念我青笠操渔舟。

出自宋周必大的《聂倅写真求赞》

拼音和注音

biàn dāng zǐ shòu cháo miǎn liú ， niàn wǒ qīng lì cāo yú zhōu 。

翻译及意思

词语释义

渔舟：捕鱼的船。

冕旒：（名）古代天子的礼帽和礼帽前后的玉串。

便当：（形）方便；顺手；简单；容易：这事干起来很～。［近］便利。［反］麻烦。

周必大

周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。开禧三年（1207年），赐谥文忠，宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词，为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种，共200卷。

原诗

三年监州再摄州，家置绘像争借留。

便当紫绶朝冕旒，念我青笠操渔舟。

携此鼠目而獐头，归来高阁包春秋。

他年持节寻旧游，却校形容知似不。