声声爆竹搅宵眠，景象承平廿载前。

出自清末近现代初陈曾寿的《闻爆竹声不断感赋》

拼音和注音

shēng shēng bào zhú jiǎo xiāo mián ， jǐng xiàng chéng píng niàn zài qián 。

翻译及意思

词语释义

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

承平：太平;持久太平。

景象：（名）状况；现象：欣欣向荣的～。［近］气象。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

声声爆竹搅宵眠，景象承平廿载前。

谁识神州半焦土，斯民今岁已无年。