日出雾霭消，紫气群峰生。

出自清陈于王的《游文殊院历天都峰逢采药者》

拼音和注音

rì chū wù ǎi xiāo ， zǐ qì qún fēng shēng 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

雾霭：（书）（名）雾气：田野笼罩着朦胧的～。

日出：凌晨太阳升起。

陈于王

陈于王（?—1637）字丹衷，南直隶苏州府吴县（今属江苏）人 。明代武职官吏，世为苏州卫千户，既袭职，举武乡试，崇祯初累官前锋游击，十年守太湖，被罗汝才、刘国能等农民军围攻，兵败自刎而死。

原诗

夜宿疑积雨，晓知松风鸣。

日出雾霭消，紫气群峰生。

十月山叶绿，境僻草木荣。

策杖穿萝径，宛转随昏明。

路滑悬溜溜，桥欹崩石横。

苍茫众岫接，络绎飞泉迎。

矫矫霜髯叟，负锸岩边行。

息肩趺盘石，细说农皇经。

谓我有夙缘，相顾若有情。

令我坐其侧，翠筐厓上倾。

双术赤白色，二苓龟蛇形。

柏叶含贞性，蔘花至阳精。

服食屏嗜欲，堪与元化并。

金丹饵轩辕，误人始容成。

言讫超然去，白云空冥冥。