出自明末清初屈大均的《扬州女儿行(其二)》
拼音和注音
cǐ wēng zǎo qiǎn huáng quán qù , gèng xiàng háo jiā dù què qiáo 。
翻译及意思
词语释义
鹊桥:相传每年七夕,为了让织女渡过天河与牛郎相会,喜鹊会飞聚起来,搭成跨越天河的桥道,称为「鹊桥」:~相会(比喻夫妻或情人久别后团聚)。搭~(比喻为男女撮合婚姻)。
黄泉:(名)①原指地下的泉水。②转指人死后的葬身之地,迷信的人指阴间:~之下。
屈大均
屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。
原诗
贫家有女即银树,一朵琼花人竞娶。
女儿嫌老不登车,泣向双亲泪如雨。
阿娘好语慰妖娆,秘戏欢娱得几朝。
此翁早遣黄泉去,更向豪家渡鹊桥。
青春不误都繇汝,即使生儿何用举。
桃花不惜傍枯杨,为展春图师素女。
繇来鬼伯在扬州,催命家家红粉楼。
少年尚可迎桃叶,老大休教买莫愁。
