应是离魂双不得，至今沙上少鸳鸯。

出自唐代陆龟蒙的《和袭美女坟湖（即吴王葬女之所）》

拼音和注音

yīng shì lí hún shuāng bù dé ， zhì jīn shā shàng shǎo yuān yāng 。

翻译及意思

词语释义

至今：（副）一直到现在：～未忘。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

---

原诗

水平波淡绕回塘，鹤殉人沉万古伤。
应是离魂双不得，至今沙上少鸳鸯。