万事消沈付云水，百年带砺成空华。

出自清江昉的《常王孙种菜歌》

拼音和注音

wàn shì xiāo shěn fù yún shuǐ ， bǎi nián dài lì chéng kōng huá 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

万事：万事wànshì一切事情;全部事情万事如意

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

消沈：见'消沉'。

江昉

不详

---

原诗

卷绿色芳心，春风吹不碎。

故侯五色瓜，王孙一畦菜。

王孙本自开平家，运逢百六良可嗟。

万事消沈付云水，百年带砺成空华。

帝城金粉归何许，山鬼年年哭风雨。

金齑玉脍相公家，紫藓苍苔孝陵土。

故垒萧萧芦荻秋，石头城上月如钩。

路人犹指王孙菜，江水茫茫去不休。