十千一斗金盘露，二八双鬟玉树歌。

出自元李质的《重过扬州》

拼音和注音

shí qiān yī dòu jīn pán lù ， èr bā shuāng huán yù shù gē 。

翻译及意思

词语释义

二八：十六岁。

十千：一万。极言其多。

玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。

一斗：中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石)量词。

千一：谓时间或长或短。千分之一，略微。

李质

不详

---

原诗

三十年前记此过，皆春亭下驻行窝。

十千一斗金盘露，二八双鬟玉树歌。

自昔琼花埋后土，至今荆棘卧铜驼。

江都门外王孙草，怨入东风绿更多。